首页文章详情

Nach dem explosiven Popularitätsschub von Ao-Tai gibt es im Qinling-Gebirge keine Outdoor-Aktivitäten mehr.

懒熊体育2026-11-18 07:58
Die Bergsteigerkontrollen im Kontext des Outdoor-Booms erfordern von allen Beteiligten, neue Auswege zu suchen.

Vom Fengyu-Klamm des Qinling-Gebirges, etwa 25 Kilometer von der Innenstadt von Xi'an entfernt, fährt man etwa eine Stunde auf Bergstraßen entlang der Nationalstraße 210, um das Dorf Jiwozi zu erreichen. Von hier aus kann man nach einem Aufstieg von mehr als 1000 Metern den Guangtou-Berg besteigen, der eine Höhe von 2886 Metern hat. Nach der Besteigung erwartet einen eine weite alpine Wiese, von der aus man die sich erstreckenden Bergzüge des Qinling überblicken kann. Mit etwas Glück kann man zudem einen Sonnenuntergang über einem Wolkenmeer erleben.

Bevor die Ao-Tai-Strecke populär wurde, handelte es sich hier um eine der berühmtesten Wanderstrecken im Qinling-Gebirge, die sogenannte „Da-Si-Strecke“. Besonders bekannt war das Haus der Familie Shi in Da-Si, ein Bauernhaus tief in den Bergen, das von Wanderern seit langem als Übernachtungsort genutzt wurde. Die Lehmwände waren früher dicht mit Flaggen bedeckt – darunter die des „Xi'an Wanderclubs“, „Moluhu Outdoor“, „007 Outdoor“, „Xi'an Pionier Outdoor“ und „Xingzhe Fengle You Club“.

Doch heute sind alle Flaggen an der Wand verschwunden, nur noch die mit Kreide geschriebenen Worte „Das Berggebiet ist geschlossen, Bergsteigen verboten“ sind übrig geblieben.

Shen Hui sagte gegenüber Lanxiong Sports, dass dieser Bauernhof im Sommer 2025 geschlossen wurde, und alle Aufstiegsrouten vom Dorf Jiwozi aus ebenfalls gesperrt wurden. Heute werde die Gegend „strenger kontrolliert als die Grenzlinie“.

Shen Hui war früher Leiter eines Outdoor-Clubs in Xi'an und trat vor acht Jahren aus Leidenschaft für Outdoor-Aktivitäten in diese Branche ein. Da die Behörden die Outdoor-Aktivitäten im Qinling-Gebirge immer strenger regulieren, wird der Betrieb von Outdoor-Clubs immer schwieriger. Zu Beginn dieses Jahres beschloss er, den Beruf zu wechseln, und arbeitet heute als Fahrer für Fahrdienste in Xi'an. Der Outdoor-Club, in dem er früher tätig war, wurde inzwischen aufgelöst.

Ende 2025 äußerten viele Wanderer aus Shaanxi in sozialen Medien das Gefühl, dass „es keine Outdoor-Aktivitäten mehr im Qinling-Gebirge gibt“. Viele Menschen haben Aufnahmen gemacht, auf denen zu sehen ist, dass die örtlichen Behörden Drahtzäune entlang der wilden Bergwege aufstellen. Heute gibt es immer weniger Berge, die man hier besteigen kann. Sie vermissen die Landschaften, die sie einst an dieser „Chinesischen Drachenader“ erleben konnten, und befürchten, dass diese einzigartigen Ansichten für immer verschwinden werden.

▲ Guangtou-Berg im Qinling-Gebirge Quelle: Aus dem Video des offiziellen WeChat-Kontos zum Ökoschutz des Qinling-Gebirges

01

Unbefugte Durchquerung lässt sich nicht stoppen

Auf den beiden Sitzungen des nationalen Volkskongresses und des nationalen Politischen Konsultativkonferenz zu Beginn dieses Jahres legte Gong Fuwen, Mitglied des Politischen Konsultativkonferenz aus Shaanxi, einen Vorschlag vor mit dem Titel „Über die wissenschaftliche Abgrenzung legaler Wanderwege im Qinling-Gebirge und den Aufbau eines Outdoor-Verwaltungssystems, das Lenkung und Begrenzung kombiniert“. Er wies auf den Widerspruch zwischen der starken Nachfrage der Öffentlichkeit nach Outdoor-Sportarten und dem Ökoschutz des Qinling-Gebirges hin und vertrat die Ansicht, dass eine Lösung durch die Abgrenzung legaler Wanderwege und die Kombination von Lenkung und Begrenzung erreicht werden kann.

Diese Forderung erhielt Mitte Oktober eine klare Antwort: Das Sportamt der Provinz Shaanxi veröffentlichte die Liste der „geöffneten Bergsteige- und Wanderwege im Qinling-Gebirge (erste Gruppe)“ und wählte drei Strecken aus: die Dayu-Strecke, die Xiaoyu-Strecke und die Baidaoyu-Strecke. Laut dem Antwortschreiben der Volksregierung der Provinz Shaanxi verfügen diese drei Bergsteige über eine lange Geschichte des Bergsteigens durch die Bevölkerung, sind täglich von vielen Wanderern frequentiert und haben eine Gesamthöhe, die für die meisten Ausflügler geeignet ist.

Die einfache Entfernung der drei Strecken beträgt 5,7 Kilometer, 6,1 Kilometer bzw. 3,9 Kilometer, die gesamte Hin- und Rückfahrt dauert nicht länger als 8 Stunden. Sie starten von verschiedenen Klamm-Eingängen, führen aber alle zum gleichen Ziel, dem Bergtempel. Diese Gegend ist unter Wanderern besser unter dem Namen „Jiaowutai-Strecke“ bekannt. In der „Verachtungshierarchie“ der Outdoor-Enthusiasten handelt es sich um eine reguläre Einsteigerstrecke, die von verschiedenen Eingängen aus begangen werden kann. Auf dem Berg verlaufen unerschlossene Wege, die sich von denen in Touristenattraktionen unterscheiden, nicht übermäßig entwickelt sind und dennoch Spaß an der Herausforderung des Bergsteigens vermitteln.

Der wichtigste Grund für die Festlegung einer offiziellen Wanderstrecke ist, dass die unbefugte Durchquerung der „Ao-Tai-Strecke“ zuvor trotz wiederholter Verbote nicht eingestellt werden konnte.

Diese Wanderstrecke, die in den letzten Jahren häufig in den Sozialnachrichten auftaucht, liegt zwischen den beiden Hauptgipfeln des Qinling-Gebirges, dem Ao-Shan und dem Taibai-Shan. Die direkte Entfernung beträgt etwa 40 Kilometer, wobei man nacheinander 17 Berge mit einer Höhe von über 3400 Metern überqueren muss. Wegen der häufigen extremen Wetterverhältnisse und der schwierigen Rettung wird sie als die Wanderstrecke mit der höchsten Sterblichkeitsrate in China bezeichnet.

Diese Strecke liegt gleichzeitig in einem nationalen Naturschutzgebiet. In dem oben genannten Antwortschreiben wird erwähnt, dass die Fläche des Ökoschutz-Rotlinienbereichs in dem von der Provinz Shaanxi festgelegten Qinling-Schutzgebiet etwa 39,8591 Millionen Mu (ca. 26.600 Quadratkilometer) beträgt. Im Kernschutzgebiet sind menschliche Aktivitäten grundsätzlich verboten, lediglich Ökosanierung, wissenschaftliche Forschung, Überwachung und Beobachtung sind erlaubt.

Gemäß der „Verordnung über den Ökoschutz des Qinling-Gebirges der Provinz Shaanxi“ gehören außerhalb der im Raumordnungsplan festgelegten Grenzen der Stadtentwicklungsgebiete im Qinling-Gebiet alle Gebiete mit einer Höhe von über 2000 Metern, alle Gebiete innerhalb von 1000 Metern auf beiden Seiten des Hauptkamms des Qinling-Gebirges und alle Gebiete innerhalb von 500 Metern auf beiden Seiten der Hauptnebenzweige zum Kernschutzgebiet des Qinling-Gebirges.

„Immer strenger“ ist das allgemeine Gefühl der im Outdoor-Bereich des Qinling-Gebirges tätigen Personen. Im Jahr 2018 veröffentlichten die Kreise Mei und Taibai in der Provinz Shaanxi eine gemeinsame Bekanntmachung, die alle Einheiten und Personen vollständig verbietet, willkürlich in das Gebiet einzudringen, um eine unbefugte Durchquerung der Ao-Tai-Strecke durchzuführen. In den Augen der Outdoor-Enthusiasten bedeutete dies, dass diese berühmte Wanderstrecke offiziell als illegal eingestuft wurde. Da die Ao-Tai-Strecke jedoch einen so großen Ruf genießt, kamen auch nach der Einstufung als illegale Durchquerung unaufhörlich Menschen, um die Herausforderung anzunehmen. Shen Hui sagte gegenüber Lanxiong Sports: „Vor der Epidemie im Jahr 2019 war es dort oben so voll wie auf einem großen Markt, es gab sehr viele Menschen, und man konnte überall Zelte aufschlagen.“

Die Epidemie hat die Entwicklung des Outdoor-Sports in China erheblich gefördert. Aus den Überwachungsdaten des Verwaltungsamts des Taibai-Shan-Naturschutzgebiets geht hervor, dass zwischen 2018 und 2022 noch 3119 Personen auf dieser Strecke erschienen. Der eigentliche Katalysator zeigte sich jedoch erst im Sommer 2024, als die Ao-Tai-Strecke auf Videoplattformen plötzlich populär wurde.

Der Outdoor-Blogger „Mengshe Guojiang“ veröffentlichte mehrere Videos, in denen er mit dem Fahrrad die Ao-Tai-Strecke durchquerte. In den Aufnahmen waren Schwarzbären zu sehen, und einmal fand er eine Leiche in einem Zelt am Wegesrand. Anschließend wurde er wegen seiner Durchquerungsaktion bestraft.

Ein anderer lokaler Leiter eines Outdoor-Clubs aus Shaanxi erinnerte sich, dass die Kontrolle über die Aufstiegsrouten danach strenger wurde. Die örtlichen Behörden begannen, Drahtzäune und Kameras an den Eingängen anzubringen. Wenn erkannt wird, dass sich jemand nähert, wird über Lautsprecher eine Warnung ausgegeben. Diese mit Drahtzäunen umgebenen Gebiete umfassen nicht nur das Kernschutzgebiet, sondern auch einige Berge, die nicht zum Kernschutzgebiet gehören, wurden gesperrt.

Shen Hui erinnerte sich, dass ab 2024 regelmäßig Patrouillen in den Bergen durchgeführt wurden. Für einige Wanderer war die Kontrolle zu dieser Zeit jedoch noch nicht so streng, und sie suchten immer noch nach Wegen, um auf die Berge zu gelangen.

Zu Beginn dieses Jahres ereignete sich erneut ein Unfall mit Todesfolge auf der Ao-Tai-Strecke. Am frühen Morgen des 2. Januars umgingen 5 Personen die Kontrollstationen, um illegal die „Kleine Ao-Tai-Strecke“ zu durchqueren, wobei 3 Personen unglücklicherweise starben. Shen Hui vermutet, dass die 5 Personen ihre Handys ausgeschaltet haben, um die Kontrolle der Durchquerung über Mobilfunksignale zu umgehen, wodurch sie die beste Zeit für die Rettung verpasst haben.

Nach diesem Vorfall wurde die Kontrolle über die Eingänge zum Qinling-Gebirge auf ein nie dagewesenes Höchstmaß verschärft. Fast alle Bergsteige-Eingänge sind mit beweglichen Häusern ausgestattet, die rund um die Uhr von Personen bewacht werden. Vor der Tür stehen zudem Hunde, die bei jeder menschlichen Aktivität anfangen zu bellen, woraufhin Mitarbeiter des Forstamts gemeinsam ausrücken, um die Personen, die versuchen, den Berg zu besteigen, unter Kontrolle zu bringen.

02

Outdoor-Clubs können kaum überleben

Der oben genannte Leiter sagte gegenüber Lanxiong Sports, dass nach der Verschärfung der Kontrolle 3/5 der früher von ihm geführten Strecken nicht mehr begangen werden können. Die verbleibenden 2/5 der Strecken haben eine Intensität, die auf dem Niveau eines „Kindergartens“ liegt. Die Rolle des Outdoor-Clubs bestehe „im Grunde genommen darin, das Essen unten am Berg zuzubereiten und es dann nach oben zu bringen, um es aufzuwärmen“. Da die Strecken zudem sehr einfach sind, melden sich immer weniger Menschen für die Gruppenreisen an. Wanderer suchen sich die Strecken im Internet heraus und gehen mit ein paar Freunden selbst auf den Berg.

Shen Hui berechnete: „Früher konnten wir drei- bis viermal pro Woche eine Gruppenreise organisieren, bei der jeweils etwa 10 Personen zusammenkamen. Heute reicht es nicht einmal, um eine einzige Gruppenreise pro Woche zusammenzustellen.“

Die Strecken Guangtou-Berg, Lujiao-Liang, Paoma-Liang, Bingma-Ying und Bingjing-Ling im Qinling-Gebirge bilden gemeinsam die Wanderstrecke „Guang-Lu-Pao-Bing-Bing“, die vor 2018 auch von Outdoor-Clubs häufig begangen wurde.

Die höchste Höhe dieser Strecken liegt jeweils über 2000 Metern, die einfache Entfernung vom Fuß des Berges beträgt mehr als 10 Kilometer, die gesamte Länge über 20 Kilometer. In früheren Jahren kostete die Teilnahme an einer geführten Wanderung auf einer Strecke wie der Lujiao-Liang zwischen 130 und 160 Yuan, ohne Verpflegung. Die Leiter konnten Kochutensilien zum Kochen von Wasser zur Verfügung stellen.

Heute können diese hochgelegenen Strecken nicht mehr organisiert werden. Nach der „Bergsperrung“ ist die Zahl der Teilnehmer an Outdoor-Clubs deutlich zurückgegangen, und viele niedrig gelegene einfache Strecken können auch ohne Teilnahme an einem Club absolviert werden.

Die Strecken, die der Club des oben genannten Leiters anbietet, sind nur noch wenige. Die gesamte Länge beträgt etwa 10 Kilometer, die anspruchsvollste Strecke ist 19 Kilometer lang und erreicht eine maximale Höhe von 1100 Metern. Die Preise für diese Strecken sind einheitlich auf 90 Yuan festgelegt. Dieser Preis ist nicht niedrig, einige Outdoor-Clubs können den Preis sogar auf 70 Yuan senken, aber zu diesem Preis lässt sich kein Gleichgewicht zwischen Einnahmen und Ausgaben erreichen. Bei seinem Club lag der Preis für eine einzelne Teilnahme in früheren Jahren nur bei etwa 120 Yuan, aber es gab viele Anmeldungen, und pro Woche konnten sechs bis sieben Aktivitäten mit insgesamt mindestens 200 Personen durchgeführt werden. In diesem Jahr liegt die Zahl der Teilnehmer nicht einmal mehr bei der Hälfte des früheren Werts. Es gibt viele solche Clubs, und viele Inhaber und Leiter haben inzwischen den Beruf gewechselt.

03

„Begrenzen“ oder „Lenken“?

Die Regelungen für unerschlossene Outdoor-Wanderwege (unerschlossene und nicht geöffnete Strecken, unbefugte Durchquerung, private Besteigung nicht geöffneter Berge usw.) in ganz China sind in der „Verordnung über Naturschutzgebiete“, lokalen spezialisierten Gesetzen und Mechanismen für kostenpflichtige Rettungsaktionen verankert. In China gibt es Hunderte von nationalen Naturschutzgebieten. Im Kernschutzgebiet ist es normalerweise verboten, dass gewöhnliche Personen eintreten, und Tourismus darf absolut nicht entwickelt werden. Einige Orte führen jedoch in den Experimentiergebieten/allgemeinen Kontrollgebieten außerhalb des Kernschutzgebiets einen kleinen Teil des Ökotourismus und bauen Lehrpfade.

Vor etwa zehn Jahren erwog Shaanxi ebenfalls, solche Gebiete zu öffnen. Nach einem Unfall auf der Ao-Tai-Strecke im Jahr 2017, bei dem mehr als 40 Personen eingeschlossen waren und 3 starben, versuchten der Chinesische Bergsteigerverband und das Bergsteigerzentrum des Allgemeinen Sportamts, ein Sicherheitshandbuch für die Ao-Tai-Strecke zu erstellen. Laut Aussage von Chen Zheng, dem Vorsitzenden des Bergsteigerverbands der Provinz Shaanxi, gegenüber der Zeitschrift „China News Week“ veranstalteten das Allgemeine Sportamt und das Sportamt der Provinz Shaanxi damals gemeinsam ein Symposium, aber das Forstamt der Provinz Shaanxi stoppte die Veröffentlichung des Handbuchs sofort und betonte, dass die Durchquerung der Ao-Tai-Strecke illegal sei.

Noch früher, im Jahr 1994, hatte das Verwaltungsamt des Taibai-Shan-Naturschutzgebiets innerhalb des Schutzgebiets ein „