Der viralste NPC in den Touristenattraktionen während der Ferien hat sich der gesamten Netzwelt präsentiert.

Einer nach dem anderen „NPC der Touristenattraktion“ wird berühmt, und Zhang Shuangjian ist eine besondere Ausnahme darunter –

Er stellt Kraft dar, stellt Stille dar, stellt Ohnmacht dar und trifft unbeabsichtigt die Stimmung der modernen Menschen: Er kann einem gewöhnlichen Ballon Zauber verleihen, sodass er sich nicht von der Stelle bewegt, egal wie man ihn schiebt; er kann jederzeit und überall vier durchsichtige Luftwände bauen, um sich selbst einzuschließen; er kann auch zwei Rollen gleichzeitig spielen und mit einem Kleidungsstück und einem Gestell die einsame Interaktion darstellen.

Die entsprechenden Videos werden immer wieder viral, und die Netznutzer lesen verschiedene Bedeutungen aus der Aufführung heraus, was Zhang Shuangjian voll und ganz akzeptiert.

Das Leben hat Höhen und Tiefen, und der Datenverkehr hat das erst recht, sagte er: „Andere haben Videos veröffentlicht und mich berühmt gemacht. Das Einzige, was ich tun kann, ist, diese Chance zu danken und so viel wie möglich davon zu ergreifen. Ich bin an sich ein ganz gewöhnlicher Mensch, der nur Pantomime mag und ein bisschen Technik beherrscht.“

„Bis Anfang November ist mein Terminkalender komplett voll.“

Am ersten Nationalfeiertag nach seinem Durchbruch waren die Termine des Pantomimen Zhang Shuangjian schon lange ausgebucht, und viele Touristenattraktionen, die zu spät gebucht hatten, konnten keine Zusammenarbeit mit ihm erreichen. Die New Weekly hat ihn Anfang September und Anfang Oktober interviewt. Als er gefragt wurde, wo er zwischen den beiden Interviews noch aufgetreten ist, musste Zhang Shuangjian seinen Terminkalender durchblättern, um sich zu erinnern. Sein plötzlicher Ruhm stammt aus einer scheinbar gewöhnlichen Einladung zu einer Aufführung in einer Touristenattraktion.

In diesem Jahr im Juli und August wurde Zhang Shuangjian als Influencer eingeladen, an mehreren Touristenattraktionen in den Provinzen Jiangxi und Shanxi straßenseitige körperliche Aufführungen zu zeigen. Diese Auftritte verbreiteten sich nach der Aufnahme und Veröffentlichung durch Mitarbeiter der Touristenattraktionen und Touristen schnell auf allen großen Kurzvideo-Plattformen, und viele der Werke erhielten mehr als 100.000 Likes.

In Zhang Shuangjians Aufführungen kann er einen gewöhnlichen Ballon oder Koffer so verzaubern, dass er sich nicht von der Stelle bewegt, egal wie er ihn schiebt oder zieht; er kann jederzeit und überall vier durchsichtige Luftwände bauen, um sich selbst einzuschließen; er kann auch zwei Rollen gleichzeitig spielen und mit einem Kleidungsstück und einem Gestell eine andere Person darstellen, die mit ihm interagieren kann.

Zhang Shuangjian führt eine straßenseitige Aufführung in einer Touristenattraktion durch. (Foto / Douyin @ Pei Xiao)

In den Kommentarbereichen der Videos loben die Menschen nicht nur Zhang Shuangjians Technik, sondern geben auch verschiedene Interpretationen der Aufführung. Zum Beispiel bei dem Koffer, der sich überhaupt nicht bewegen lässt, sagt jemand mit Gefühl: „Was ist in dem Koffer, das dich nicht heben, nicht weggehen und nicht verlassen lässt“; und die vier unsichtbaren Glaswände lassen einige Netznutzer an „die Welt der Erwachsenen, die voller Fesseln ist und einen selbst gefangen hält“ denken.

Einige Leute glauben, dass diese Gedankenspielräume und gesellschaftlichen Stimmungen von Zhang Shuangjian als Darsteller absichtlich angelegt wurden, aber Zhang Shuangjian antwortete, dass das nicht seine Absicht sei. „Die Interpretation ist Sache des Publikums, ich kann alles verstehen, aber das sind nicht meine Vorgaben“, sagte er. Während des Interviews wurde mir auch allmählich klar, dass Zhang Shuangjians Durchbruch tatsächlich durch die neue Form des Kultur- und Tourismusgeschäfts, die Algorithmuslogik der Kurzvideo-Plattformen und den Ausdrucksbedarf der öffentlichen Stimmung gemeinsam geschaffen wurde.

Zhang Shuangjian hat solche Interpretationen nicht zum ersten Mal gesehen. Im Jahr 2019 begann er, kurze Videos auf Douyin zu veröffentlichen, und damals tauchten bereits ähnliche Kommentare auf. Die feine Stimmung der Öffentlichkeit hat immer existiert. Nur diesmal haben die Aufnahmen der Mitarbeiter der Touristenattraktionen zusammen mit dem Bedarf der Netznutzer an kreativen Zweitverwendungen den Stimmungsausdruck durch die Spielregeln des Datenverkehrs unterstützt.

Zhang Shuangjian meint, dass alle Etiketten von anderen angebracht werden. Das Leben hat Höhen und Tiefen, nach dem Erfolg eines Programms kommt eine Phase der Stille, und er kann auch nicht abschätzen, wie lange diese Welle des Kultur- und Tourismusgeschäfts anhalten wird. Er hofft nur, die Gegenwart zu ergreifen und zwei Dinge gleichzeitig zu verfolgen: Er wird an seinen bevorzugten Stücken arbeiten und Aufführungen zeigen, und er wird auch weiterhin kommerzielle Auftritte annehmen. „Geld verdienen ist nicht beschämend“, sagte er.

Der Pantomime Zhang Shuangjian. (Foto / vom Befragten zur Verfügung gestellt)

01

Ein besonderer Sommerurlaub

Als ich Zhang Shuangjian Anfang September traf, trug er ein lockeres weißes Oberteil, schwarze Hosen bis zum Knöchel und eine schwarze Brille, er wirkte entspannt und ungezwungen, kaum anders als in seinen viralen Videos. Zu diesem Zeitpunkt hatte er gerade seine Aufführungen im Fürstenpalast von Datong in Shanxi beendet und kehrte nach Suzhou zurück, um seinen besonderen „Sommerurlaub“ abzuschließen.

Wenn Sie gerne Comedy-Shows ansehen, haben Sie Zhang Shuangjian vielleicht schon früher im Fernsehen gesehen. Er war Zweiter der zweiten Staffel der Show „Lachende Helden“ und Gast der sechsten Staffel von „Happy Comedian“. In der komödiantischen Schaffensumgebung, in der Sprache als Hauptausdrucksmittel gilt, wirkt seine fast geräuschlose Aufführung sehr besonders. Deshalb wurde er auch als „Pantomimen-Junge“ oder sogar „Chinas Pantomimen-Meister“ bezeichnet.

Im Jahr 2015 nahm Zhang Shuangjian an der zweiten Staffel von „Lachende Helden“ teil. (Foto / offizielles WeChat-Konto von „Lachende Helden des Ostfernsehsenders“)

Zhang Shuangjian begann seine Karriere mit kommerziellen Zauberaufführungen. Hochzeitsfeiern, Geschäftseröffnungen, Grundsteinlegungen von Wohngebäuden und Touristenattraktionen waren alle Orte, an denen er früher aufgetreten ist. Wenn die Marktnachfrage groß war, konnte er mehr als hundert Auftritte im Jahr haben; aber in den letzten Jahren hat er manchmal nur zwei oder drei Auftritte im Jahr.

In diesem Juni kontaktierten die Mitarbeiter der Touristenattraktion Gexian Village in Shangrao, Jiangxi, Zhang Shuangjian und hofften, dass er einen Monat lang in der Attraktion auftreten würde. Zhang Shuangjian hatte noch nie versucht, so viele Tage hintereinander an demselben Ort aufzutreten. Er zögerte auch, ob er die harte Arbeit aushalten könnte, aber schließlich entschloss er sich, dorthin zu gehen.

Ab Mitte Juli musste Zhang Shuangjian jeden Nachmittag ab 16 Uhr an wechselnden Orten in der Touristenattraktion sechs Aufführungen zeigen, jede etwa 15 Minuten lang. Er spielte alle seine klassischen Szenen: Koffer tragen, Ballons schieben, Eichhörnchen necken und Luftwände bauen. Anfangs fanden die Aufführungen auf einer kleinen Bühne statt. Aber später stellte die Touristenattraktion fest, dass die Videos von den Auftritten unter der Bühne viel mehr Datenverkehr erzeugen. Also begann Zhang Shuangjian mit straßenseitigen Aufführungen.

In einem Video, das im September 2019 veröffentlicht wurde, führte Zhang Shuangjian die Szene „Eichhörnchen necken“ auf. Dieses Eichhörnchen war eigentlich nur ein Plüschtier. (Foto / Douyin @ Zhang Shuangjian)

In der heißen Sommerhitze beschrieb Zhang Shuangjian sich nach den Aufführungen als „nass bis auf die Knochen“, sein ganzer Körper war durchnässt und seine Haare klebten aneinander. Am ersten Tag trug er noch Latzhosen bei der Aufführung, später entschied er sich einfach für das leichteste weiße T-Shirt und schwarze Pluderhosen. Zwischen den Aufführungen ging er in ein Café in der Touristenattraktion, um die Klimaanlage zu genießen. Aber weil zu viele Leute vor der Hitze flüchteten, konnte er fast nur stehen. Kaum hatte sich sein Körper abgekühlt, begann die nächste Aufführung.

„Es ist sicherlich anstrengend, aber es ist nicht unangenehm.“ Zhang Shuangjian kennt seine eigene Persönlichkeit: Wenn er sich nicht zwingt, aus dem Haus auf die Straßen der Touristenattraktion zu gehen und wirklich vor Ort Kontakt zum Publikum aufzunehmen, würde er wahrscheinlich faul werden. Obwohl er die hohe Wiederholung der Aufführungen in der Touristenattraktion nicht mag, schätzt er die Gelegenheit für straßenseitige Aufführungen sehr, weil das Publikum und die Interaktion jedes Mal unvorhersehbar sind.

Am direktesten bildet das Publikum spontan einen Kreis, manchmal nur 2 Meter von Zhang Shuangjian entfernt, manchmal 10 Meter. Das richtige Gefühl für die unpassende Entfernung und die Fähigkeit, das Publikum auf eine angemessene Distanz zu halten, ist eine Kunst der Bühnenkontrolle, die Zhang Shuangjian bereits sehr beherrscht.

Zhang Shuangjian bei der Aufführung und die zuschauenden Touristen. (Foto / Douyin @ Fengqiao Yebo Ming)

Er liebt es, mit dem Publikum zu kommunizieren, das Publikum anzusehen und zu spüren: „Bei der Aufführung muss man wirklich zuhören, wirklich zusehen und wirklich fühlen, man darf nicht den Kopf senken und nur seine eigenen Dinge erledigen.“ Ihm ist es nicht wichtig, ob die Blicke des Publikums Anerkennung für ihn zeigen, sondern ob es das Gefühl gibt, dass „wir alle gemeinsam hier sind“. Wenn er die Qualität einer Aufführung beurteilt, legt er größten Wert auf das Erlebnis des Publikums, das sofort vor Ort überprüft werden kann. Seine größte Erwartung ist es, das Publikum glücklich zu sehen.

Bei einer Aufführung traf er ein sehr interessantes Kind. Das Kind fragte Zhang Shuangjian, wo genau die „Luftwand“ sei. Zhang Shuangjian neckte ihn und sagte: „Ich hole sie dir, aber du musst sie sanft berühren.“ Dann tat er so, als würde er die Wand sehr klein zusammendrücken und ihm zur Aufbewahrung geben. Das Kind glaubte es wirklich. Das machte Zhang Shuangjian ein bisschen schlecht, ihn getäuscht zu haben, aber er konnte den Trick nicht verraten, also sagte er zu ihm: „Dieses Ding heißt Glaube. Wenn du glaubst, dass es existiert, dann existiert es.“ Er sagte mir, dass dieser Glaube auch nötig ist, um gute Pantomime zu spielen.

Aufführungsausschnitte wie „Ballon mit Widerstand“ und „Glas putzen ohne Requisiten“ verbreiteten sich im gesamten Internet, und manche lobten ihn als „Chinas Mr. Bean“ oder „den nächsten Chaplin“. In einem Video mit mehr als 360.000 Likes lehnt sich Zhang Shuangjian zuerst an einen gewöhnlichen Ballon, der so aussieht, als wäre er in der Luft fixiert. Dann scheint eine magische Kraft den Ballon in eine Richtung zu ziehen, und sie wird immer stärker, egal wie Zhang Shuangjian ihn zurückzieht oder nach unten drückt, er kann nichts dagegen tun.

Dieses Video erhielt auf Douyin 365.000 Likes. (Foto / Douyin @ Wan Xing)

Der Bau der Touristenattraktion Gexian Village begann 2016. Die erste Phase hat eine Gesamtinvestition von 1,6 Milliarden Yuan und nahm am 1. Mai 2020 den Probebetrieb auf. Die Attraktion hat in der Anfangsphase viel Geld in den Bau investiert, und um die Kosten zurückzuerhalten, braucht sie einen stetigen Strom von Touristen. Die Kurzvideo-Plattformen bieten den Touristenattraktionen genau einen kostengünstigen Weg, um schnell Popularität zu erlangen, Touristen anzuziehen und die Kapitalrückflüsse des Projekts zu beschleunigen.

Die Touristenattraktion Nüwuzi, die derselben Kultur- und Tourismusgruppe wie Gexian Village angehört, sah die guten Verbreitungsdaten von Zhang Shuangjians Aufführungen und lieh ihn in der vierten Woche aus; der Fürstenpalast in Datong, Shanxi, erkannte das Potenzial von Zhang Shuangjians Datenverkehr und bot ihm eine Zusammenarbeit an. So übertrug sich seine Online-Popularität wieder auf die Offline-Welt.

02

„Geld verdienen ist nicht beschämend“

An den ersten drei Tagen des diesjährigen Nationalfeiertags trat Zhang Shuangjian in einer neu eröffneten Touristenattraktion in Jiangyin, Provinz Jiangsu, auf. Obwohl es die Goldene Woche des Tourismus war, beobachtete Zhang Shuangjian, dass es nicht viele Touristen dort gab, wahrscheinlich weil die Attraktion noch keine Bekanntheit hatte. Außerdem fehlte der Attraktion die Erfahrung, wie man Influencer einsetzt und Inhalte betreibt, sodass die Verbreitungseffekte nicht so gut wie erwartet waren.

Der Grund, warum er das alles so aufmerksam verfolgt, ist, dass Zhang Shuangjian ganz klar weiß: Für Touristenattraktionen ist der Datenverkehr gleich Eintrittskarten. Das Publikum einer Live-Aufführung kann nur einige Hundert Menschen sein, aber das Publikum der Online-Verbreitung kann Millionen oder sogar Zehn Millionen Menschen sein.

Er meint, dass er im Juli und August für Aufsehen sorgen konnte, verdankt er dem Kurzvideo-Verbreitungsnetzwerk der Touristenattraktion. Nach seinen Angaben gibt es in Gexian