Nach zweijähriger Wartezeit hat die chinesische Version von Apple Intelligence endlich die behördliche Genehmigung erhalten und ist mit dem Qwen-Modell verbunden worden.

Gerade hat die Cyberspace-Verwaltung eine Bekanntmachung veröffentlicht: Sieben generative KI-Dienste für Mobilgeräte – Apple Intelligence, Huawei Xiaoyi KI-Großmodell, OPPO AndesGPT Großmodell, vivo BlueMind On-Device-Großmodell, Xiaomi Surge KI, Samsung Galaxy KI und Nubia Doubao Mobil-Großmodell – haben die Registrierung abgeschlossen.

Bekanntmachung über die Veröffentlichung der Informationen zur abgeschlossenen Registrierung von sieben generativen KI-Diensten für Mobilgeräte

Dies ist die größte gemeinsame Genehmigung im Bereich der On-Device-KI für Mobilgeräte im Inland.

Seit dem Debüt auf der WWDC im Juni 2024 haben chinesische Nutzer zwei Jahre lang auf Apple KI gewartet.

Alibaba Qwen wird als KI-Funktionskomponente in Apple Intelligence integriert und bietet chinesischen Nutzern von iOS, iPadOS, macOS und visionOS Fähigkeiten wie Text- und Bildverständnis sowie Inhaltserzeugung.

Zu dieser Nachricht erklärte Alibaba:

Alibaba Qwen wird als KI-Funktionskomponente in Apple Intelligence integriert, um chinesischen Nutzern von iOS, iPadOS, macOS und visionOS ein intelligentes Erlebnis zu bieten.

Nutzer können die Fähigkeiten von Qwen wie Text- und Bildverständnis sowie Inhaltserzeugung direkt auf Apple-Geräten nutzen, ohne zwischen Anwendungen wechseln zu müssen.

Die Registrierung ist die Eintrittskarte für die Einhaltung von Vorschriften – aber bevor Apple diese Karte erhielt, hatten chinesische Nutzer bereits ein kurzes Probe-Erlebnis.

Die zuvor versehentlich veröffentlichte Beta-Version von Apple KI enttäuschte

Am 31. März dieses Jahres, einen Tag vor dem 50. Jahrestag der Gründung von Apple, tauchte in den Einstellungen von chinesischen iPhones der Eintrag „Apple Intelligence & Siri“ auf.

Keine Keynote, keine Pressemitteilung – die Funktion wurde kurz aktiviert und dann sofort wieder entfernt.

Der Bloomberg-Journalist Mark Gurman deutete dies als eine versehentliche Bereitstellung: Apple würde die KI für den chinesischen Markt ohne jegliche Werbemaßnahmen nicht veröffentlichen, sie nicht zu einer Zeit in China einführen, zu der es gerade Mitternacht ist, und es wäre auch unlogisch, dass die visuelle Erkennung die Google-Engine statt einer inländischen Engine nutzt. Zu diesem Zeitpunkt war die regulatorische Genehmigung noch nicht erteilt.

https://x.com/markgurman/status/2038701276699967554

Die praktischen Testergebnisse dieser kurzen Aktivierung lassen sich mit zwei Wörtern zusammenfassen: schnell, aber unausgereift.

Die Geschwindigkeit des On-Device-Modells ist das direkt spürbare Erlebnis.

Bei Textverfeinerung, Informationszusammenfassungen und KI-Entfernung gibt es fast keine Wartezeit bei der Antwort.

Wenn man auf „In professionellen Ton umwandeln“ für einen 200-Wörter-Entwurf klickt, liegt das Ergebnis in weniger als zwei Sekunden vor.

Die Funktion „Bildgestaltung“ unterstützt die Erstellung von Bildern nach Textbeschreibungen – das Bild wird in drei bis fünf Sekunden erzeugt, aber das Smartphone wird merklich warm.

Alle Verarbeitungen laufen lokal ab, Daten werden nicht in die Cloud hochgeladen, die Privatsphäre ist geschützt – der Preis dafür ist die Genauigkeit.

Bei der Zusammenfassung komplexer langer Texte gehen wichtige Informationen verloren, und bei der Umformulierung des Tons entstehen gelegentlich unnatürliche Ausdrücke.

Die KI-Entfernung funktioniert bei einfachem Hintergrund noch einigermaßen, aber bei komplexen Szenen treten Schattenrückstände, unscharfe Ränder und unterbrochene Texturen auf.

Schreibwerkzeuge, Übersetzung, visuelle Erkennung – jede Funktion ist nutzbar, aber jede hat einen spürbaren Unterschied zu Konkurrenzprodukten, die auf Cloud-Großmodelle zugreifen.

Apple hat einen Kompromiss zwischen Privatsphäre und Leistung geschlossen – und sich für Ersteres entschieden.

Obwohl die versehentlich veröffentlichte Version im März nach weniger als einem Tag wieder entfernt wurde, hat sie die Grenzen der Fähigkeiten von Apple Intelligence für den chinesischen Markt vorab offengelegt: Das On-Device-Modell ist schnell und schützt die Privatsphäre, aber Tiefe und Genauigkeit müssen durch Cloud-Modelle ergänzt werden.

Bisher gab es keine eindeutigen zuverlässigen Informationen darüber, welches Modell tatsächlich integriert war.

Seven Hersteller erhalten Genehmigung – Apple kommt zwei Jahre zu spät

Nicht nur Apple hat die Registrierung abgeschlossen.

Am selben Tag haben auch Huawei, OPPO, vivo, Xiaomi, Samsung und Nubian die Eintrittskarte erhalten – die On-Device-KI von sieben Smartphone-Herstellern hat gemeinsam die Genehmigung erlangt.

Das Nubia Doubao Mobil-Großmodell wird voraussichtlich während der WAIC vorgestellt.

Für Apple sind die Kosten der Verspätung bereits in den Geschäftsberichten festgehalten.

Die Verkaufszahlen von iPhones auf dem chinesischen Markt stehen seit langem unter Druck. Tim Cook hat zuvor in einer Telefonkonferenz zum Geschäftsbericht zugegeben, dass das Fehlen von Apple Intelligence einer der Gründe für den Rückgang der Wettbewerbsfähigkeit ist.

Huawei, Xiaomi und OPPO haben KI-Funktionen längst zum Standard bei Flaggschiff-Geräten gemacht, einige Marken haben zudem Modelle wie DeepSeek integriert – der Erfahrungsunterschied wird immer größer.

Zuvor auf der WWDC 26 zeigte Apple die neue Generation von Siri KI, die in Zusammenarbeit mit Google auf Basis von Gemini entwickelt wurde. Sie unterstützt kontextbezogenes Verständnis über verschiedene Anwendungen hinweg und natürliche Gespräche und kann sogar während eines Anrufs E-Mail- und Kalenderinformationen in Echtzeit abrufen.

Aber zu diesem Zeitpunkt stellte Apple auch klar: Die neue Siri KI wird nicht sofort auf dem chinesischen Markt eingeführt.

https://x.com/markgurman/status/2064047700488655019

Die Grundlage der KI-Funktionen für die chinesische Version ist Alibaba Qwen, die sich von der technischen Architektur der internationalen Version unterscheidet.

Apple hat keine Zusagen zum genauen Zeitpunkt der offiziellen Einführung und zum Umfang der Funktionen gemacht.

Die Registrierung löst das Problem der Einhaltung von Vorschriften – aber zwischen der Registrierung und der Markteinführung des Produkts müssen noch technische Schritte wie Versionsanpassung, Funktionsbeschneidung und Modelloptimierung abgeschlossen werden.

Für chinesische iPhone-Nutzer reicht es, auf eines zu achten, um den Wert dieser KI-Eintrittskarte zu beurteilen: Ob und in welchem Umfang Apple Intelligence im Protokoll der nächsten iOS-Aktualisierung auftaucht.

Vor diesem Schritt fehlt den zwei Jahren des Wartens nur noch die letzte Etappe.

Dieser Artikel stammt vom WeChat-Offiziellen Konto „Xin Zhi Yuan“, Autor: ASI Offenbarung, veröffentlicht mit Genehmigung von 36Kr.