HomeArticle

36Kr Exclusive Interview | Former Global Vice President of Marketing of Angry Birds, CMO of Smadex: The first to sound the alarm is the download volume of mobile games.

王毓婵2026-11-16 17:18
The passive time people spend scrolling through social media is on the rise, and the competition for entertainment time is fiercer than ever.

In the first half of this year, the actual overseas revenue of China's self-developed games reached 12.372 billion US dollars, a year-on-year increase of 30.22%. During the same period, the domestic market grew by 12.17%. In other words, the growth rate of overseas expansion is nearly 2.5 times that of the domestic market, and it can hardly be described as an "incremental supplement" anymore.

Overseas expansion used to be a competition about delivery efficiency, but now it is more like a competition about time and judgment. For Chinese teams that have already made user acquisition a standard configuration, some problems are universal: On which day should the brand start investing? Can we wait for organic traffic just by having a well-known IP? For a 30-day payback period and a 24-month payback period, is the only difference just patience?

Under these difficulties, how to allocate the budget on the advertiser side has once again become the most worthy question to explore.

36Kr has learned that Luis de la Cámara, former Vice President of Global Marketing at Rovio, the developer of *Angry Birds*, recently joined Smadex as Chief Marketing Officer (CMO).

This programmatic advertising platform, whose business covers mobile and connected TV (CTV), positions itself as a leader in the field of CTV performance advertising. It focuses not only on large-screen exposure, but also on how to connect large-screen reach with mobile conversion, helping app and game advertisers achieve measurable business growth.

Luis accepted an interview with 36Kr, discussing 15 topics close to the practice of Chinese game overseas expansion — when developers already have strong user acquisition capabilities, how to combine overseas branding, paid customer acquisition and long-term operation in the next stage to form more sustainable growth.

Luis has 20 years of experience in the game industry, with career experience covering Electronic Arts, 2K Games, Gameloft, King, Scopely and Rovio, and he has also managed user acquisition budgets of millions of dollars. After joining Smadex, he is mainly responsible for global brand strategy, product marketing, target account marketing and corporate communications, and cooperates with the business and product teams.

Moving from the advertiser side to the platform side, Luis's statement about this round of growth does not always follow the industry's optimism. He repeatedly emphasized that games have always been a hit-driven business, and the most difficult situation often falls on medium-sized companies that are neither as flexible as small teams nor as well-funded as large companies; branding will not replace user acquisition, but can only make user acquisition more competitive.

In this conversation, he broke down these problems one by one. The following is the full interview transcript:

01 · Budget allocation

Q: If a Chinese overseas expansion team comes to ask you today "How should I allocate my budget", which three questions will you ask them in return first? From the Chinese developers you have contacted, what is one of their most common cognitive misunderstandings?

A: Over the past few years, I have been deeply impressed by the professionalism of some Chinese developers in performance marketing and their ability to grow their business in the US and EMEA (Europe, Middle East and Africa) markets. Most of the time, my team regards the leading companies in China's mobile game industry as benchmarks.

Back to your question: If a team is preparing to expand overseas, I will first ask them the following questions.

First, what is the business goal? What early indicators do they use to judge whether they can continue to increase their investment? The delivery optimization of most game companies revolves around the ROAS (Return on Ad Spend) targets on D7 (Day 7) and D30 (Day 30); for subscription-based apps, the cost of registered users may be taken as one of the early optimization indicators. In addition, we need to find out their payback period, whether they have a prediction model, and whether they can input the data of the new market into the model to see if each batch of users in the new market presents a similar LTV (User Lifetime Value) curve.

Second, how mature is the product for the target market? The premise of scaling up in a certain region is always the fit between the product and the local market; this often means adjusting the user experience design, pricing, and of course, the UA (User Acquisition) creative strategy.

Third, what channel combinations have been verified in the domestic market? What can we extract from it to build the first version of the overseas launch plan?

02 · The quality of overseas growth

Q: There are two sets of data that look a bit contradictory when viewed together: on the one hand, the overseas revenue of China's self-developed games in the first half of the year was 12.372 billion US dollars, a year-on-year increase of 30.22%; on the other hand, global mobile game downloads are declining, while ad impressions and spending are rising. In your judgment, what is the quality of this round of overseas expansion growth? Is it sustainable growth, or growth supported by higher user acquisition costs? To what extent is this round of revenue growth concentrated in a small number of top products? What is the real experience of mid-tier teams?

A: The game industry has always been a hit-driven business, and it is no exception now. In the era of rapid growth of mobile games, the threshold for a game to be regarded as a "hit" was much lower; but once the market matures, it will move towards consolidation like almost all industries, and value will concentrate on the top. Small companies are squeezed and can only compete with more creative methods. The most difficult situation often falls on medium-sized companies: they are neither as flexible as small teams, nor do they have the capital and resource thickness of large companies.

Overall, it is harder to obtain the overall growth space in the mature mobile game market, but as you said, the performance of Chinese manufacturers is indeed impressive. In my opinion, there are several main reasons:

· The Chinese market is huge. For some companies that have already established a business foundation in the local market, the users, revenue and resources accumulated from domestic business provide support for overseas expansion. For Western developers entering the Chinese market, they need to spend time understanding local users and the market environment, and also deal with issues such as publishing approval, operation qualifications and local distribution cooperation.

● Over the past few years, Chinese game companies have accumulated more experience in game development and marketing in Western markets. I think they have suffered losses in this regard before. Many of the best-performing games in Europe and the United States today are developed by Chinese developers.

· Many leading Chinese companies have advantages in resource investment: larger teams, more abundant marketing investment, and the ability to afford a longer payback period.

Looking ahead, I judge that this trend of concentration towards the top will continue, and the Chinese market is no exception. So the key is to find new customer acquisition methods that can still make money.

This is also the reason why Smadex focuses on CTV performance advertising: we hope to reach potential players through the living room big screen, and connect CTV impressions with mobile behavior with the help of cross-screen attribution, helping advertisers evaluate customer acquisition effect and delivery return, and find new growth opportunities.

03 · The limits of paid growth

Q: If the marginal growth mainly comes from user acquisition, under what conditions will it hit the ceiling? Which indicator will you look at for early warning?

A: What first sounds the alarm is actually the trend of mobile game downloads, as well as the cost pressure I observed in delivery, including the changes in CPI (Cost Per Install) and CPM (Cost Per Mille Impressions).

Game companies are not just competing for players with each other: Large streaming media applications have emerged, and people's passive time spent on social media is also getting longer. The competition for entertainment time is more intense than ever. During the epidemic, everyone stayed at home, and digital entertainment surged; now factors such as going out and traveling have to be counted back. So game companies have to compete for both people's time and their wallets.

That's why I always advise mature marketing teams to find new partners that can bring large-scale incremental growth. For growth leaders, the key is to maintain an experimental mindset and don't just stick to the few familiar ad networks. UA leaders should make a list of channels, DSPs and ad networks to be tested, and set aside sufficient test budget every quarter to explore new traffic. At the same time, align with the CFO: the exploration budget should not only be assessed with the short-term ROAS threshold of mature channels, and its return is reflected in solidifying the tests that have achieved positive results into regular delivery to improve the overall performance.

04 · The value of brand investment

Q: According to the estimate of AppsFlyer, a mobile marketing attribution and data analysis platform, Chinese-headquartered publishers have accounted for 35% of global game UA spending outside China. The scale is already quite large. So why do we still talk about branding? For a mid-core or heavy game without a long-term IP, is brand investment really worth the money?

A: I have argued about the investment relationship between brand marketing and UA marketing within my team for many years and tested it for many years. The most important conclusion is: branding cannot directly replace UA, but it can make UA perform better.

People in game marketing and management often make two mistakes: they either look down on branding, or expect branding to become a new customer acquisition channel. I learned both of these the hard way. For a company that has reached a considerable scale, I do agree to allocate part of the budget to branding, but the purpose is not to directly buy users, but to make the business last longer. Strong brands have many advantages, but in mature markets, we cannot expect organic traffic to grow just by investing in branding; what I value more is whether it can help improve the competitiveness of paid customer acquisition, and enhance player loyalty and engagement.

For most mobile game IPs, instead of pouring money into traditional brand ads, it is better to invest resources in community building and maintain a long-term presence in the community. Small teams can do it in a relatively low-cost grassroots way; large companies can carry out large-scale, community-centered brand activities like *Brawl Stars* from Supercell and *Monopoly Go* from Scopely.

Why is it not appropriate to simply replace direct-response UA delivery with brand activities? The root cause lies in the consumption pattern of mobile games: it is rarely planned in advance like buying a car, but more often an immediate, impulsive decision.

If activities that are mainly oriented to brand awareness are directly assessed according to short-term installation goals, the reached audience may not match the immediate conversion goals, and the ideal CPI and return may not be obtained in the end.

However, the big screen is not only for brand exposure. Take Smadex's Performance CTV as an example, we focus on how to connect big-screen reach with mobile conversion, so that advertisers can evaluate and optimize their delivery around business goals, not just look at impressions. Therefore, cooperating with mature partners like Smadex can achieve both goals: allowing marketers to reach users on the living room big screen, accurately connect these highly relevant audiences with their behaviors on the device, convert them into players and then into paying users, and maximize ROAS at the optimal cost.

05 · Budget mix and time horizons

Q: Is there a quantifiable line — at what stage of growth should a company cut a certain proportion from the pure performance budget to branding? The diminishing marginal return of performance can be seen in a few weeks, while the return of branding takes several months. How can these two cycles be aligned financially?

A: As mentioned earlier, in mobile games, UA and brand marketing are not the same thing. Branding is a long-term investment in the future of the business, and it should be treated as a long-term investment. Financially, it should not be put into the same budget basket as growth marketing, but should be treated like long-term R&D projects or employee training. The fruits will not be harvested until much later: more competitive CPI, stronger communities, and possibly better product KPIs (Key Performance Indicators).

So when should the budget be allocated? When the company can afford it and is willing to fight a long-term battle to consolidate its market position.

06 · IP and paid acquisition

Q: Angry Birds is one of the most recognizable game IPs in the world, but Rovio, the developer of Angry Birds, is still continuously investing heavily in user acquisition. This fact is counterintuitive to many Chinese teams — they often think that "having an IP means having organic traffic". What is the relationship between IP and user acquisition, a substitution relationship or an amplification relationship?

A: From my experience, established old games often have better conditions to accumulate large-scale and relatively stable organic installations. They have a longer period of user and performance accumulation, while new games usually find it more difficult to build sustained organic traffic.

So I don't think building a brand or strengthening an IP can get rid of paid UA. On the contrary, what we see is: the stronger the IP, the more competitive it is in UA bidding.

The bidding and optimization mechanisms of different platforms are not exactly the same, but from the actual delivery practice, three things can be focused on — how relevant the product is to this user, how likely the creative is to drive conversion, and how much you are willing to bid for this impression.

A strong IP can help improve the first two items; the bidding space depends on the predicted LTV and the payback period that is financially acceptable.

07 · When to build awareness

Q: For a new game without an IP, on which day should it start building overseas awareness? Three months before launch? Or after the product data comes out?

A: Almost every game should verify its product data before investing heavily in paid marketing. No matter how good the marketing is, if there is no solid evidence to prove that this game can convert and retain players for a long time, it will most likely fail to achieve the expected sustainable revenue or profit.

I will not name specific examples, but there are several such cases in the industry: they promoted heavily in the early stage, and the early growth was really high, but unfortunately the game was shut down a few months later. I'm not saying that we shouldn't go all out to hit the top of the charts, but this step must be taken after we have full confidence in the core indicators of the game.

08 · Organic and paid acquisition

Q: Is there an empirical ratio between organic traffic and paid traffic? When the IP is strong, does the efficiency of user acquisition become higher or lower?

A: My team has done several sets of tests in the past: for the same new game, one version uses a brand new, unknown IP, and the other version uses a strong IP; every time, the CPI of the well-known IP version is significantly lower. However, if you really want to make a game based on an existing IP, there are several points to think about first:

● Not all IPs can attract players. The game and the selected IP must match the interests of the target audience. For example, making a 4X strategy game with the theme of *Candy Crush* is probably unreasonable; even if the IP theoretically matches the audience, if it is seriously outdated, it may not be able to drive any traffic at all.

● Using an IP that players really care about is essentially connecting to an existing community. This group of people often has strong opinions: if the product does not meet their expectations, they can turn from allies to opponents. This does not mean that you have to make the game completely according to their requirements, but their opinions should be taken seriously, and communication must be actively managed.

09 · Payback, LTV and ROI

Q: Chinese overseas expansion teams are generally tightly constrained by the payback period, and many teams take the first-month payback as a hard indicator. Under such tight financial constraints, how to balance long-term LTV and short-term ROI (Return on Investment)? If you could change it, which indicator would you suggest they replace? Have you ever seen a case where the payback requirement was set too tight, which killed a product that could have run for a long time?

A: The mobile game competition is extremely fierce, and everyone is competing for the same group of users. Some large companies have a huge advantage: they can extend the payback period to 6, 12, 18 or even 24 months. User values are not equal, which allows them to often bid higher than most competitors to win the highest quality group of users.

Are there companies that can achieve large-scale success only with a 3-month payback period? Yes. But that's because there is enough margin between their CPI and short-term LTV: the money is returned extremely quickly, and they can immediately reinvest it to buy more users. For most games, it is difficult to achieve this in the scaling stage, and a longer payback period is usually required. The good news is that if the bottleneck is mainly cash flow, there are quite mature UA financing solutions available for consideration now.

As for KPIs, I will continuously track the performance of each batch of users as they mature over time, as well as