StartseiteArtikel

Der virale Hit "Bewaffnet in die Song-Dynastie", eine stillschweigend abgesprochene "Götterschöpfung"

针探STI2026-11-18 09:40
An dem mit zubereiteten Speisen gedeckten Tisch sind vier Gruppen von Gästen eingetroffen.

Am 5. November, auf dem Forum für Kurzdramen im Rahmen der Konferenz für hochwertige Kreationen von Rundfunk und Fernsehen China 2026, legte der Chefredakteur von Hongguo eine mit KI erstellte Kurzdramaserie auf den Tisch, nannte sie „ein repräsentatives Werk für die Hochwertigkeit und Themeninnovation von KI-Kurzdramen“ und kündigte an, dass Experten für die Geschichte der Song-Dynastie an der kreativen Gestaltung der 11. Staffel der Serie mitwirken werden.

Das ist die Serie *Mit Waffe in die Song-Dynastie*, die in der öffentlichen Meinung in letzter Zeit viel Aufmerksamkeit erregt hat. Seit ihrer Veröffentlichung auf Hongguo am 21. August wurden in mehr als zwei Monaten zehn Staffeln mit insgesamt etwa tausend Folgen veröffentlicht, jede Folge dauert etwa zwei Minuten. Die Zahlen der Abrufzahlen entwickelten sich auf äußerst verwirrende Weise: Anfang November berichteten Shangguan News und *Banyue Tan* von „über 4 Milliarden Abrufen im gesamten Netz“, Interface News schrieb am 9. November von 6,6 Milliarden, und die Produktionsteams teilten Fengmian News mit, dass die Zahl bis zum 7. November 12 Milliarden überschritten hat. Auf Hongguo wurde die Serie über 11 Millionen Mal gespeichert, die Hitze der 10. Staffel betrug 82,06 Millionen, und fast 4 Millionen Menschen haben die Serie vorbestellt.

Diese absonderliche Verbreitungskurve lässt sich offensichtlich nicht einfach mit der Formulierung „allmählich wachsender öffentlicher Anklang“ erklären.

Nachdem sie fast tausend Folgen aus Neugier angesehen haben, ist die Redaktion von Zhentan, die regelmäßig Kurzdramen konsumiert, der Ansicht, dass diese Serie sowohl in Bezug auf die Produktionsqualität als auch die inhaltliche Ausrichtung in der aktuellen KI-Kurzdramenbranche höchstens als durchschnittlich einzustufen ist. Ihr explosionsartiger Erfolg ist das Ergebnis günstiger Umstände, günstiger geografischer Bedingungen und guter menschlicher Beziehungen, im Wesentlichen handelt es sich um eine Bewegung zur Erschaffung einer neuen „Gottheit“ und um ein „Schwein“, das gewaltsam in den Wind gehoben wurde.

A.

Die Handlung von *Mit Waffe in die Song-Dynastie* selbst ist nicht kompliziert: Ein modernes fünfköpfiges Militärteam reist in die Zeit der Xuanhe-Ära der Nördlichen Song-Dynastie zurück, beginnt im Dorf Qinghe mit dem Ackerbau und dem Training von Soldaten, bekämpft Feinde, steigt im Rang auf und versucht, die Geschichte vor dem Eklat von Jingkang zu ändern.

Zwei Punkte, die von der Öffentlichkeit am meisten gelobt werden, sind zum einen das „Reisen durch die Zeit mit Fesseln“: Schusswaffen können versagen, Kugeln gehen aus, Benzin geht zur Neige, es gibt keine System-Cheats und keine plötzlichen göttlichen Eingriffe. Zum anderen sind die historischen Details sorgfältig recherchiert: Das Haushaltsregister, die Reisepässe, das Beamtensystem und die Etikette der Nördlichen Song-Dynastie sind sehr authentisch, und staatliche Medien nannten sie sogar ein Werk, das „dem Gewicht der Geschichte den ihm gebührenden Platz in der Geschichte zurückgibt“.

Im Vergleich zu einer Reihe von abstrakten Handlungen in aktuellen Kunstwerken wie „Ein Kaufmann bricht dem Sohn eines Militärgouverneurs das Bein“, „Die Heldin dringt in den Ostpalast ein, kastriert den Kronprinzen und entkommt unversehrt“ oder „Die Kaiserin schickt den Prinzen zur Heirat auf die Steppe“ sind die Authentizität von *Mit Waffe in die Song-Dynastie* und sein Respekt vor der Geschichte zwar Vorteile. Die zugrundeliegende Logik ist aber immer noch das in Online-Romanen überstrapazierte „Ackerbau-Stil“: Man beginnt an einem kleinen Stützpunkt, entwickelt Technologien, baut Infrastruktur auf und expandiert, um am Ende um die Vorherrschaft in der Welt zu kämpfen.

Was die Produktionsqualität angeht, liegt *Mit Waffe in die Song-Dynastie* sogar unter dem Durchschnitt: Die „KI-Gesichter“ sind äußerst unübersichtlich und lenken ab, die Zuschauer können oft nicht unterscheiden, wer wer ist. Bei einem Umfang von fast tausend Folgen ist die Erzählung stark aufgebläht, und die nachfolgende Handlung entwickelt sich immer mehr zu einem hirnlosen Wohlfühlroman.

Es handelt sich lediglich um eine Serie, die knapp über der Bestehensgrenze liegt und deren Sorgfalt sichtbar ist. Um nur einige Beispiele zu nennen: Die ebenfalls sehr erfolgreichen Serien *Maßgebliche Familie aus Langya*, *Der weise Kaiser Wanli* und *Die Wiederherstellung der Song-Dynastie* übertreffen *Mit Waffe in die Song-Dynastie* in ihrer Faszination bei weitem. Die Serie als „Gipfel der KI-Serien“ oder „Decke der Kurzdramen“ zu preisen, glauben diejenigen, die sie preisen, selbst wahrscheinlich nicht.

Warum also ausgerechnet *Mit Waffe in die Song-Dynastie* und ausgerechnet jetzt?

B.

Die Berichte über das Produktionsteam von *Mit Waffe in die Song-Dynastie* gleichen einem vorbildlichen Wohlfühlroman: 6 Laien, keine Werbeinvestitionen, 12 Milliarden Abrufe. Der Gesamtplaner Zhang Hansheng ist 54 Jahre alt, er hat bei mehreren Unternehmensgründungen Misserfolge erlebt, war verschuldet, hat sich vor mehr als einem Jahr mit KI befasst, hat einen Online-Kurs für 1000 Yuan belegt und hat mit einer Gruppe von Hausfrauen und Fahrern von Fahrdiensten ein „großes Ergebnis“ erzielt.

Diese Geschichte ist so standardisiert, dass die Redaktion von Zhentan die Stirn runzelt und denkt, dass es absichtlich ironisch und auf eine raffinierte Weise kritisch gemeint ist.

Bei den entscheidenden Investitionen spricht die Öffentlichkeit ständig von „Investitionen von einer Million Yuan und Erträgen von mehreren zehn Millionen Yuan“, was die Produktionseinheit Jinye Studio nicht bestritten hat. Laut den Angaben des Verantwortlichen übersteigen die gesamten Investitionen in die Rechenleistung für alle Staffeln von *Mit Waffe in die Song-Dynastie* 1 Million Yuan, was etwa 100.000 Yuan pro Staffel entspricht. Außerdem ist die Herstellung von KI-Kurzdramen nicht „mit einem Klick fertiggestellt“: Selbst für die durchschnittliche Serie *Mit Waffe in die Song-Dynastie* wurden 20 Tage von der Vorbereitung bis zur Veröffentlichung der ersten Staffel benötigt, gewöhnliche Szenen werden im Durchschnitt dreimal neu generiert, Kriegsszenen mindestens 10 bis 20 Mal.

Dieser Mechanismus unterscheidet sich grundlegend von dem, was die öffentlichen Berichte implizieren, nämlich dass man die Arbeit erledigen kann, sobald man einen Kurs belegt hat.

Tatsächlich ist das aktuelle Ökosystem der Kurzdramenbranche so wettbewerbsintensiv, dass es kaum auszuhalten ist. Laut Statistiken von DataEye wurden im ersten Halbjahr dieses Jahres 221.900 neue native KI-Serien und Comic-Serien auf Douyin hinzugefügt, von denen nur 1055 mehr als 100 Millionen Abrufe erzielten, die Erfolgsquote von Blockbustern liegt bei etwa 0,48 %.

Gemäß dem in der Branche anerkannten Break-Even-Punkt von 50 Millionen Abrufen erreichen nur 1,3 % diesen Standard, 98,7 % können ihre Kosten nicht decken, ungefähr 1 von 77 Serien erreicht den Break-Even-Punkt. Der Ertrag pro zehntausend Abrufe ist von 30 bis 100 Yuan in der zweiten Hälfte des Jahres 2025 auf 5 bis 10 Yuan in diesem Jahr gefallen, die Zahl der aktiven Produktionsfirmen in einem Quartal ist von 1216 auf 698 geschrumpft. Der Angebotspreis für die Herstellung ist von maximal 3000 Yuan pro Minute im Jahr 2025 auf 200 bis 300 Yuan in diesem Jahr gefallen. Die Kosten für die Rechenleistung pro Folge sind von 17 bis 19 Yuan zu Beginn des Jahres auf 80 bis 100 Yuan zur Mitte des Jahres gestiegen.

Als Zhang Hansheng die Gründe für den Erfolg von *Mit Waffe in die Song-Dynastie* analysierte, nannte er drei Wörter: Glück, Wahl, Anstrengung. Dabei steht das Glück an erster Stelle. Für die schweigende, nicht sichtbare Mehrheit geht es im Grunde immer noch darum, jeden Monat mehrere Massenserien zu produzieren und auf einen Blockbuster zu hoffen.

Interessanterweise hat Zhang Hansheng in nachfolgenden Interviews wiederholt betont: „Wir haben große Angst, die Öffentlichkeit irrezuführen, sodass sie glaubt, dass man dasselbe Ergebnis erzielen kann, wenn man einen KI-Kurs belegt und eine Reihe von KI-Tools kauft.“

Man sieht, dass das Team sehr genau weiß, wie es aus dem Sumpf herausgekommen ist. Aber man kann nicht verhindern, dass die Außenwelt nur das Drehbuch von „einem 54-jährigen verschuldeten Mann, der sein Schicksal wendet“ hören will, und manche vermuten sogar im Stillen, dass „Leute wie Zhang Hansheng“ Angst haben, ihre Einnahmequelle zu verlieren.

C.

Die Redaktion von Zhentan hat einmal scherzhaft gesagt, dass *Mit Waffe in die Song-Dynastie* „ein Tisch mit Speisen ist, der vier Gruppen von Gästen anzieht“, und die Gäste haben jeweils eigene Pläne, was die Situation noch verworrener macht.

Die erste Gruppe sind die Verkäufer von Kursen. Seit Zhang Hansheng am 5. November in die Trending Topics geraten ist, haben verschiedene Konten begonnen, auf allen Plattformen häufig Werbung zu schalten, die Marketingformulierungen werben einheitlich mit Verkaufsargumenten wie „gesamte Branchenstrecke“, „All-in-One-Handbuch“ und „einfach zu bedienen“ und implizieren, dass man die Arbeit erledigen kann, sobald man einen Kurs belegt hat. In dieser Branche sind die Grundkurse für hundert oder tausend Yuan nur der Eingang zur Kundenakquise, die „Fortgeschrittenenkurse“ für 5000 bis 10000 Yuan sind das Hauptgeschäft, und in den Verträgen steht im Allgemeinen „nur 10 % der Gebühr wird nach Kursbeginn erstattet“. Das ist genau das gleiche Muster wie bei den früheren E-Commerce-Trainings und Live-Streaming-Trainings, die Redaktion von Zhentan vermutet sogar, dass dieselben Firmen hinter den Kulissen die Sache steuern.

Diese Art von Kursen, die die Teilnehmer ausnutzen, brauchen dringend ein Erfolgsbeispiel, und je einfacher der Hintergrund des Beispiels ist, desto besser. Die Merkmale von *Mit Waffe in die Song-Dynastie* wie „1000 Yuan für die Kursgebühr“, „Hausfrauen“, „Fahrer von Fahrdiensten“, „mehrere Misserfolge bei Unternehmensgründungen“, „Erträge von mehreren zehn Millionen Yuan“ und „Schulden zurückgezahlt“ sind wie ein maßgeschneidertes Zulassungsdokument für diese Kurse.

Die zweite Gruppe sind die Verbraucher im historischen Bereich mit starkem nationalem Ehrgefühl. Themen zur Song- und Ming-Dynastie sind ein besonderer Traffic-Geheimcode, „Die Schande von Jingkang“ ist einer der größten unbefriedigten Wünsche im chinesischen Internet bezüglich der Geschichte. Der Hintergrund von *Mit Waffe in die Song-Dynastie* ist das vierte Jahr der Xuanhe-Ära, fünf Jahre später kommt der Vorfall von Jingkang, alle Siege in der Serie finden im letzten Fenster vor dem Zusammenbruch der Dynastie statt, die extrem starke Dringlichkeit und die Einstellung, wichtige Knotenpunkte zu ändern, um die Geschichte zu verändern, passen perfekt zu den Erwartungen des Publikums. Fiktive Vorstellungen wie „wenn es damals Feuerwaffen gegeben hätte“, „wenn jemand die Grenzbewohner hätte organisieren können“ oder „wenn ich in die Vergangenheit reisen könnte, um etwas zu tun“ wurden in den Erzählungen über das Ende der Song- und Ming-Dynastien zu lange unterdrückt, sie haben eine eigene propagandistische Eigenschaft und eine sehr hohe Diskussionsrate, der fiktive Roman *Die Wiederherstellung der Song-Dynastie*, der diese Vorstellungen zusammenfasst, hat auf Douyin fast genauso viel Hitze wie der Roman *Jian Lai*.

Geschichtsbegeisterte brauchen eine Bühne, um ihre Emotionen auszudrücken, sie brauchen ein Werk, dessen Recherchen nachprüfbar sind, das starke Emotionen vermittelt und das man anderen empfehlen kann, und *Mit Waffe in die Song-Dynastie* ist zufällig zu einer solchen sozialen Währung geworden.

Die dritte Gruppe ist die Erzählung über den kulturellen Export. Da chinesische Online-Romane im Ausland erfolgreich sein können, sind Kurzdramen mit einer höheren inhaltlichen Qualität noch überlegen. Ausländische Zuschauer werden beim Anschauen dieser Inhalte unbewusst von der chinesischen Weltanschauung beeinflusst. Im ostasiatischen Kulturkreis kann *Mit Waffe in die Song-Dynastie* einen höheren kulturellen Zusammenhalt erzeugen als Themen aus Fantasy- und Kultivierungsgeschichten.

„Förderung der Hauptwerte, gute chinesische Geschichten erzählen“ – diese Erzählung hat sich bereits bei Kurzvideos, historischen Liebesdramen und Fantasy-Liebesdramen bewährt. Aber im Ökosystem der Kurzdramen fehlte bisher immer ein Beispiel, das über eigene Daten und eine eigene Massenbasis verfügt und offiziell vorgezeigt werden kann, und *Mit Waffe in die Song-Dynastie* erfüllt genau diese Anforderungen.

Die vierte und wichtigste, zentralste Gruppe ist die Plattform selbst. Der Vizepräsident von Douyin hat auf Weibo wiederholt *Mit Waffe in die Song-Dynastie* als Beispiel genannt und gesagt, dass Kurzdramen „formell Wohlfühlserien sind, aber in ihrem Kern positive und korrekte Werte vermitteln“, was der Serie zweifellos viel Traffic gebracht hat.