Die längste Frühlingsfeier: Junge Leute feiern das Jahr im Ausland.
Bildquelle / pexels
Die Reisen ins Ausland während des chinesischen Neujahrs sind heiß geworden. Wo ist am beliebtesten?
Autor/in | Li Mengran
Redakteur/in | Wei Jia
Während dieses chinesischen Neujahrs sind die Reisen ins Ausland vollends in Mode gekommen.
Nach Vorhersagen der nationalen Einwanderungsbehörde wird die tägliche Anzahl der Reisenden, die an den Grenzübergängen Chinas ein- und ausreisen, während der Feiertage des chinesischen Neujahrs 2026 (vom 15. bis 23. Februar) über 2,05 Millionen erreichen, was einen Anstieg von 14,1 % gegenüber den Feiertagen des chinesischen Neujahrs 2025 bedeutet. Auf OTA-Plattformen hat die Anzahl der Vorausbuchungen für maßgeschneiderte Reisen ins Ausland auf Ctrip bis zum 12. Januar um 18 % im Vergleich zum Vorjahr zugenommen. Auf Tongcheng Travel sind auch die Buchungen für Produkte im Zusammenhang mit Reisen ins Ausland während des chinesischen Neujahrs in die Spitzenzeit eingetreten. Die Suchanfragen und die Buchungsnachfrage nach Produkten wie individuellen Reisevisa, Flugtickets, Hotels und Gruppenreisen, die kurz vor oder nach dem chinesischen Neujahr starten, haben die Zahlen des chinesischen Neujahrs 2025 umweit übertroffen.
Hinter den Zahlen stehen konkrete Menschen.
In letzter Zeit haben wir mit einigen Menschen gesprochen, die vorhaben, das chinesische Neujahr im Ausland zu feiern. Dazu gehören „Profis“, die schon seit zehn Jahren das Neujahr im Ausland feiern, „neue Generationen von Kindern“, die ihre Eltern erstmals weit weg von zu Hause mitnehmen, und „lockere Typen“, die fliegen, wenn die Flugpreise passen. Ihre Gründe sind unterschiedlich, aber sie führen zu demselben Schluss:
Das Fest des chinesischen Neujahrs wird von den jungen Menschen neu definiert.
Wohin man geht, mit wem man zusammen ist und wie man das Fest feiert – diese Fragen, deren Antworten früher von den Bräuchen vorgegeben waren, werden nun offener. Die Familienverehrung muss nicht unbedingt am Esstisch im Heimatdorf stattfinden, und der Neujahrscharakter ist nicht nur in den vertrauten Gassen zu finden. Er kann auch in den Reiseträger gepackt und mit nach aller Welt genommen werden.
Den „innerlichen Konflikt während des chinesischen Neujahrs“ ablehnen und sich auf Reisen ins Ausland entspannen
„Warum wird der Neujahrscharakter immer weniger spürbar?“
Auf sozialen Plattformen ist die am besten bewertete Antwort auf diese Frage zutreffend und wahrhaftig: „Als Kind kam der Neujahrscharakter von unseren Eltern. Jetzt ist es unsere Zeit, ihn zu vermitteln, aber wir wissen nicht, wie.“
Als die Generation der 80er und 90er in die Familienführersitze rückte, stellten sie fest, dass das chinesische Neujahr von einer von den älteren Generationen organisierten Feier zu einer Reihe von Verpflichtungen geworden war, die sie selbst übernehmen mussten: Flug- oder Zugtickets sichern, lange Strecken zurücklegen, Verwandte besuchen, die Geldbeträge der roten Umschläge berechnen und von einem Essen zum anderen wechseln. Die wenigen Feiertage werden in enge soziale Szenarien zerlegt, und es bleibt nicht viel Zeit für sich selbst. Manche junge Leute scherzen, dass es sich dabei um „Nebenjobs während des chinesischen Neujahrs“ handelt.
Qingqing kommt aus einem Dorf. Für sie ist es ein kompliziertes soziales Kunststück, Verwandte während des Neujahrs zu besuchen: Wohin man gehen soll, wohin nicht, welches Geschenk man mitbringen soll und welche Worte man sagen soll – als jemand, der jahrelang im Ausland arbeitete, hat sie diese Dinge längst vergessen. Sie sagt, „Die Menschenbeziehungen in meinem Heimatdorf sind schwieriger zu verstehen als die KPIs bei der Arbeit.“
Dieses Jahr hat sie und ihr Ehemann eine Reise nach Bali für das chinesische Neujahr gebucht. Dies ist nicht ihr erster Neujahrsaufenthalt im Ausland, und es war auch kein spontaner Entschluss. Für sie bedeutet es, in einer anderen Umgebung das Fest zu feiern, damit es wieder entspannt wird, anstatt von den festgelegten Ritualen getrieben zu werden.
Es gibt viele junge Leute wie Qingqing. Einerseits möchten sie sich entspannen, sozusagen eine „Emotionsrettung“ durchführen. Andererseits bietet der lange Feiertag dieses Jahres die Gelegenheit dafür.
Der Feiertag des chinesischen Neujahrs dauert dieses Jahr neun Tage. Zusammen mit den freiwilligen Urlaubstagen und den regulären Urlaubstagen kann man damit eine „Extra-Langzeitperiode“ von über 15 Tagen zusammenbauen. Dies bildet die Grundlage für lange Reisen ins Ausland. Laut den Daten von Tongcheng Travel hat das Konzept des „Nehmen von fünf Tagen Urlaub und Erhalten von 15 Tagen Freizeit“ die Nachfrage nach langen Reisen ins Ausland erhöht. Die Buchungen für Reisen ins Ausland mit einer Dauer von 9 bis 12 Tagen während des chinesischen Neujahrs haben einen deutlichen Anstieg gezeigt, und der Anteil der Reisenden in diesem Zeitraum hat sich auf etwa 25 % erhöht.
Die Daten von Ctrip zeigen auch, dass in der Zeit vom 24. bis 28. Februar die Vorausbuchungen von Menschen in den 80er Jahren, die sich Urlaub nehmen, um zu reisen, einen Anteil von 48 % ausmachen. Wenn man die Buchungen während der eigentlichen Feiertage und die zusammengesetzten Urlaubstage vergleicht, zeigt sich, dass ein höherer Anteil der 90er-Jährigen entscheidet, in den zusammengesetzten Urlaubstagen Reisen zu unternehmen, wenn die Preise günstiger und die Touristenmengen geringer sind.
Keke, die in einem großen Internetunternehmen arbeitet, hat sich diesen Zeitraum schon lange ausgemacht. Ihr Unternehmen gibt dieses Jahr neun Tage Urlaub für das chinesische Neujahr. Zusammen mit ihren Urlaubstagen hat sie genug Zeit, um eine ausführliche Reise nach London zu unternehmen. Sie hat vor sechs Monaten billige Flugtickets gefunden und direkt gebucht. „Ich plane zurzeit sieben Tage in London, zwei Tage in Edinburgh und drei Tage in Schottland. Das reicht, um sich langsam durch die Städte zu bewegen“, sagt sie.
Bildquelle / Kekes Reiseplanung
Für sie ist dies eine langfristige Reise, die nach sorgfältiger Planung unternommen wird. „In den vergangenen Jahren habe ich auch viele beliebte Städte in China besucht, darunter Sanya und Beihai. Aber dieses Jahr möchte ich einen Ort finden, an dem es weniger Menschen gibt, und meine Eltern mitnehmen, um eine andere Landschaft zu sehen.“
Außer der Zeit reichtigkeit wird auch die Preisstabilität häufig von den Befragten erwähnt. Im Ausland sind die Preise in Tourismusgebieten zwar hoch, aber sie steigen nicht plötzlich wegen des chinesischen Neujahrs.
Xiaoxiao, die dieses Jahr mit ihrem Kind nach Lombok in Indonesien geht, um das chinesische Neujahr zu feiern, erklärt: „Im Ausland weißt du nicht, wie viel das Wasser eigentlich kosten sollte, also fühlst du dich nicht übervorteilt.“ Sie hat Japan, die Vereinigten Staaten, Mitteleuropa und Südostasien besucht und festgestellt, dass es eine Regel gibt: Die Preise in Tourismusgebieten bleiben konstant hoch, ändern sich aber nicht wegen des chinesischen Neujahrs. Die „Bestimmtheit“ der Preise lässt einen sich eher wohl fühlen.
Wenn die Kosten für das chinesische Neujahr ständig steigen, wird die Reise ins Ausland zu einer Alternative. Die jungen Menschen lehnen den Neujahrscharakter nicht ab, sondern sind nicht mehr darauf fixiert, die Erinnerungen aus der Kindheit zu reproduzieren. Stattdessen entscheiden sie sich, mit ihrer Familie in die Schneenächte von London oder auf die Strände der Inseln zu fliegen.
Die Form der Familienverehrung ändert sich, aber die Erwartungen an die Bedeutung des Festes bleiben bestehen.
Nicht der absolute Aufwand, sondern der gesamte „Nutzen“ wird betrachtet
Also, wohin gehen die Menschen bei den beliebten Reisen ins Ausland während des chinesischen Neujahrs? Und wer geht?
Schauen wir uns zunächst einige Zahlen an: Laut den Daten von Tongcheng Travel nehmen in den Top-10 der beliebtesten Ziele für internationale Flugbuchungen während des chinesischen Neujahrs 2026 die Länder Südostasiens die Hälfte der Plätze ein. Singapur, Kuala Lumpur, Bangkok, Ho-Chi-Minh-Stadt und Bali sind alle auf der Liste. Ziele wie Thailand, Südkorea, Malaysia und Indonesien gehören auch zu den Hauptauswahlmöglichkeiten, da sie nahe liegen, die Reisekosten niedrig sind, die Visaerteilung freundlich ist und das Klima angenehm ist.
Hinter den Zahlen steckt eine Neubewertung der Kosten-Nutzen-Relation.
Diese Bilanz heißt chinesisches Neujahr-Kosteneffizienz.
Wie viel kostet eine Reise ins Ausland während des chinesischen Neujahrs eigentlich?
Qingqings Reise nach Bali ist eine kostengünstige Version. Sie sagt, dass sie im Mai die Flugtickets nach Bali gebucht hat. Für zwei Personen, sechs Tage und sieben Nächte, betragen die Hin- und Rückflüge 6.500 Yuan, und die Unterkunft kostet weniger als 6.500 Yuan. Der Rest der Reise besteht aus Wanderungen, ATV-Fahrten, Wassersport oder einfach nur Entspannen. Der Gesamtbudget ist auf etwa 10.000 Yuan begrenzt.
Viele Menschen finden es teuer, ins Ausland zu reisen, aber Qingqing sieht es anders. „Außer man reist in Länder mit hohem Wechselkurs, sind die Kosten für Ziele wie in Südostasien, wenn man sechs Monate im Voraus bucht, nicht so übertrieben. Ein Urlaub im China während des chinesischen Neujahrs ist auch nicht billig.“
Xiaoxiao, die nach Lombok geht, hat ähnliche Ansichten. Dieses Jahr plant sie mit ihrem Kind eine Reise und hat ein Budget von etwa 30.000 Yuan. Ihre Gewohnheit ist, zunächst das jährliche Reisebudget festzulegen und dann das passende Ziel auszuwählen. Sie erklärt: „Das Budget ist fest, und das Ziel wird danach ausgewählt. Wenn ich alleine bin, kann ich auch nach Europa reisen. Aber wenn ich mit jemand anderem oder mit einem Kind reise, wähle ich ein näheres Ziel.“
Im Vergleich zu Qingqings Reise nach Bali und Xiaoxiaos Reise nach Lombok gehört Kekes Reise nach London zu den teureren Langstreckenreisen. Für eine Familie von drei Personen, 13 Tage lang, wird das Gesamtbudget auf 180.000 bis 200.000 Yuan geschätzt.
Bildquelle / pexels
Keke sagt, dass die Flugtickets pro Person im Hin- und Rückflug etwa 8.000 Yuan kosten, die Airbnb-Villa im Zentrum von London für sechs Nächte etwa 40.000 Yuan kostet. Danach gibt es noch die Unterkunft in Edinburgh und die dreitägige Reise in die Highlands. Die Kosten für den Großverkehr und die Unterkunft nähern sich bereits 100.000 Yuan. Dies schließt noch nicht die Eintrittskarten, die Mahlzeiten, den städtischen Verkehr und die Mitbringsel ein.
Wenn man diese drei Budgets vergleicht, ist die Spanne der Zahlen sehr groß: 10.000 Yuan, 30.000 Yuan und 200.000 Yuan.
Wenn man nur die sichtbaren Ausgaben betrachtet, könnte man sagen: „Es kommt auf die individuelle Wahl an.“ Aber die meisten Menschen vergleichen nicht die absoluten Kosten, sondern den gesamten „Nutzen“.
Wie bereits erwähnt, steigen die Preise im Ausland nicht wegen des „chinesischen Neujahrs“ sprunghaft. Aber im China ist dies eine unausgesprochene Tatsache.
Laut Medienberichten haben die Preise für die Wirtschaftsclass auf vielen Flugverbindungen von Beijing, Chengdu, Wuhan, Changsha und anderen Städten nach Sanya vor den Feiertagen des chinesischen Neujahrs in der Regel über 1.800 Yuan inklusive Steuern betragen. In einigen beliebten Zeiträumen haben die Preise sogar 4.000 Yuan überschritten.
Die Daten von Ctrip zeigen, dass das bisher weniger bekannte Ziel Shantou in China während des chinesischen Neujahrs dieses Jahres mit einer Steigerung der Vorausbuchungen von 186 % im Vergleich zum Vorjahr an der Spitze steht, gefolgt von Jieyang mit einem Anstieg von 162 %. Allerdings haben die Preise in einigen Hotels deutlich zugenommen. Beispielsweise kostet ein Hotel in Shantou an normalen Tagen zwischen 94 und 119 Yuan pro Nacht, während es während der Feiertage des chinesischen Neujahrs auf über 1.400 Yuan pro Nacht gestiegen ist. Am 19. Februar betrug der Preis sogar 2.450 Yuan pro Nacht.
Der Preisanstieg an sich ist nichts Neues. Das Problem besteht darin, dass die Preiserhöhungen in den Feiertagszeiten zusammen mit der überfüllten Erfahrung und der eingeschränkten Qualität der Dienstleistungen dazu führen, dass einige Verbraucher das Gefühl haben, dass die Ausgaben nicht im Verhältnis zu der Erfahrung stehen.
Die relative Preisstabilität in den Tourismusgebieten im Ausland reduziert die Sorge um Preiserhöhungen erheblich.
Auf einer tieferen Ebene handelt es sich um eine Veränderung der Rollenwahrnehmung.
Wenn man in seine Heimat zurückkehrt, um das chinesische Neujahr zu feiern, bedeutet dies in der Regel, dass man die Familienrollen übernimmt, Verwandte besuchen und rote Umschläge verteilen muss. Aber bei einer Reise ins Ausland kann man sich von der Rolle des Verantwortlichen lösen und als Reisender in den Urlaub eintauchen.
Wenn man diese verborgenen Kosten in Betracht zieht, handelt es sich bei der Attraktivität der Reisen ins Ausland während des chinesischen Neujahrs nicht nur um die Frage, ob es „billig oder teuer“ ist, sondern um eine kontrollierbarere und eigenverantwortlichere Art, den Urlaub zu gestalten.