"Is Su Chao about to crush Anhui?"

Am Abend des 5. Juli haben 60.000 Menschen live im schottischen Superliga-Spiel die Begegnung zwischen Nanjing und Suzhou miterlebt. Draußen am Stadion hat ein großer Leinwand-Screen in einem Suzhouer Einkaufszentrum den Slogan „Anan, es macht nichts, wenn du verlierst. Im schlimmsten Fall kannst du einfach in der Nachbarstadt die Hauptstadt sein“ gezeigt.

Nachdem die „dezentralisierten“ Sponsoren aus dem Alibaba-Konzern, wie Taobao Flash Sale, Alipay und Huabei, jeweils für die Teams aus Changzhou, Xuzhou und Wuxi zugeschrien haben, hat auch ein Netizen gescherzt: „Warten wir mal ab, bis ein Unternehmen aus Anhui Nanjing unterstützt.“

Dies ist nicht das erste Mal, dass Anhui in der schottischen Superliga ins Rampenlicht rückt. Schon am 14. Juni hat der Kultur- und Tourismus-Kanal von Nanjing auf Xiaohongshu ein lustiges Video namens „Schottische Superliga: Der Geisteszustand von Hefei“ geteilt. Die Beschriftung lautete: „Ob Jiangsu zerfallen ist, weiß man nicht, aber es scheint, dass Anhui an der Spitze steht.“

Dieses Video ist eine Weiterbearbeitung der berühmten Szene aus dem Film „Die Meerjungfrau“, in der Deng Chao die Polizei anruft. Man sieht Deng Chao, der als „Hefei“ auftritt, voller Wut in die Polizeistation stürmen und Jiangsu beschuldigen, unfair zu spielen und die meisten seiner Untergebenen weggeschleppt zu haben. Jetzt geben Wuhu, Maanshan und Chuzhou es nicht einmal mehr vor, und ihre offiziellen Kultur- und Tourismus-Accounts haben sich offenbarungsreich an Nanjing gewandt! Dann wechselt der Ton, und „Hefei“ stellt die Idee einer „Anhui-Superliga“ vor...

Die Kommentare der Netizen sind jedoch treffend: Wenn Anhui auch eine „Anhui-Superliga“ veranstaltete, würde es wahrscheinlich nicht um einen „Chaoskampf“ zwischen den Städten gehen, sondern um einen „Gruppenangriff“ auf Hefei.

Eine Fußballmeisterschaft innerhalb Jiangsus hat die „Dezentralisierung“ von Anhui zutage gefördert. Die Frage ist also: Warum ist Anhui dezentralisierter als Jiangsu? Warum richten sich die Herzen der Menschen in der Provinz nach außen? Warum wird Hefei, der „Alteste“, von seinen provinziellen „Brüdern“ nicht so gerne akzeptiert?

01 Die dezentralisierte Provinz und der peinliche „Alteste“

Die Peinlichkeit von Anhui dauert nicht erst seit gestern.

Bei diesem schottischen Superliga-Spiel hat das Team aus Nantong im ersten Spiel Nanjing geschlagen. Tausende Fans aus Nantong haben unisono gerufen: „Ruft ihn Bruder Nan!“. Gleichzeitig haben die Städte Wuhu, Chuzhou und Maanshan aus der Nachbarprovinz Anhui sich bemüht, Nanjing zu unterstützen. Maanshan hat sogar erklärt: „Egal, ob wir gewinnen oder verlieren, wir erkennen nur einen Bruder Nan an.“ Ein Lied namens „Das süße Nanjing gewinnt“ hat das Internet in Sturm gesetzt, und Hefei steht da wie ein einsamer Baum im Wind.

▲ Die offiziellen Medien aus verschiedenen Teilen von Anhui haben Nanjing unterstützt.

Es ist nicht zu helfen, dass der Name „Huijing“ zu sehr im Bewusstsein der Menschen verankert ist. Früher hat ein Netizen zusammengefasst: Der größte Bezirk von Nanjing ist Chuzhou; der tiefste See von Nanjing ist Wuhu; der höchste Berg von Nanjing ist Maanshan.

Hinter diesen regionalen Scherzen verbirgt sich eine tiefe Bindung von „Wuma Chu“ an Nanjing in wirtschaftlicher Entwicklung und emotionaler Identifikation.

Geographisch gesehen liegen Wuma Chu im südöstlichen Anhui und grenzen an Nanjing an. Mit der Hochgeschwindigkeitsbahn braucht man nur 16 Minuten von Nanjing nach Maanshan, was sogar 4 Minuten schneller ist als die Fahrt nach Zhenjiang in der eigenen Provinz. Nach Chuzhou braucht man nur 18 Minuten, und nach Wuhu weniger als eine halbe Stunde. Diese Bequemlichkeit macht Nanjing zur „Sommervilla“ der Städte im südöstlichen Anhui.

Im Vergleich dazu scheint Hefei, der „Alteste“, weit entfernt zu sein.

Mit der Hochgeschwindigkeitsbahn braucht man 44 Minuten von Hefei nach Wuhu, eineinhalb Stunden nach Maanshan. Nach Chuzhou gibt es sogar keine direkte Hochgeschwindigkeitsbahnverbindung, und mit dem normalen Zug braucht man 4 Stunden.

Nehmen wir Maanshan als Beispiel. Diese Stadt der dritten Kategorie grenzt an Nanjing und liegt nur etwa 60 Kilometer von der Stadtmitte Nanjings entfernt.

Offizielle Daten zeigen, dass täglich etwa 12.000 Menschen über den Bahnhof Maanshan-Ost zwischen Nanjing und Maanshan pendeln und 20.000 Autos die Ningma-Autobahn benutzen. Viele Menschen wohnen in Maanshan, arbeiten aber in Nanjing. Die Einwohnerzahl von Maanshan beträgt nur 2,2 Millionen.

Binggan, der in einer Augenklinik in Nanjing arbeitet, hat der Zeitschrift „NoNoise“ erzählt, dass er seit anderthalb Jahren über die Provinzgrenze hinweg arbeitet. Er hat drei Wege ausprobiert: Hochgeschwindigkeitsbahn, Autofahren und Busfahren, und schließlich hat er sich für das Autofahren entschieden. Zurzeit braucht er etwa 50 Minuten bis eine Stunde für die 52 Kilometer von zu Hause zur Arbeit und kann gelegentlich auch Mitfahrer aufnehmen.

Die gute Nachricht ist, dass Binggan bald keine langen Autofahrten mehr machen muss. Am Ende des Gesprächs hat er uns erregt mitgeteilt, dass die Linie S2 der Nanjinger U-Bahn direkt nach Maanshan führen wird.

▲ Nach der Fertigstellung der Nanjinger U-Bahn-Linie S2 wird die Reisezeit zwischen Nanjing und Maanshan verkürzt. Innerhalb von 30 Minuten können die Stadtzentren beider Städte erreicht werden.

In Maanshan sieht man überall Autos mit dem Kennzeichen Su A und Su Guo-Supermärkte. Früher konnte man auch die Nanjing Morning Post an den Zeitungskiosken kaufen. Die Milchwagen liefern täglich Wei Gang-Milch (ein Unternehmen aus Nanjing). Während der Pandemie hat die Regierung von Maanshan sogar gewarnt: „Nanjing ist eine andere Provinz.“

▲ Die Diskussionen der Netizen im Kommentarabschnitt eines lustigen Videos über Nanjing und „Wuma Chu“

Statistiken zeigen, dass in den 1980er Jahren ein Drittel der Gehälter der Maanshaner Arbeiter nach Nanjing floss. Heute wächst der jährliche Verbrauch der Maanshaner Einwohner in Nanjing um 200 Millionen Yuan pro Jahr. Für die Einheimischen können Krankheiten, die im 17. Metallbau-Hospital nicht behandelt werden können, im Nanjing Gulou-Hospital behandelt werden. Wenn man etwas in den Einkaufszentren Golden Eagle und Wanda nicht findet, kann man einfach zum Nanjing Xinjiekou gehen.

Ähnlich wie die Menschen aus Yanjiao sich als Bewohner neben Peking vorstellen, stellen sich die Maanshaner Menschen auch als Bewohner neben Nanjing vor. Im Vergleich dazu ist Hefei eher wie ein entfernter Verwandter, den man selten erwähnt und kaum besucht. Man kennt ihn wirklich nicht gut.

Betrachtet man ganz Anhui, ist dies kein Einzelfall.

Huangshan und Xuancheng im Süden von Anhui fühlen sich eher an die Kultur von Jiangsu, Zhejiang und Shanghai angeschlossen. In Fuyang und Bozhou im Norden von Anhui gehen viele Menschen nicht nach Hefei, sondern direkt nach Shanghai, in den Süden von Jiangsu oder nach Zhejiang. Viele Städte in der Provinz, wie Anqing und Bengbu, haben eine glänzende Vergangenheit, und ihre Identifikation mit der Provinzhauptstadt scheint immer etwas entfernt zu sein.

Obwohl Hefei in den letzten Jahren wirtschaftlich stark gewachsen ist und der Anteil seines BIP an der gesamten Provinz fast 27 % beträgt, scheint es, dass die Menschen nicht so eng zusammenhalten. Es hat sich bemüht, sich zu entwickeln, aber einige Brüder aus der Provinz beschweren sich im Geheimen, dass es „einzigartig“ sei und die anderen Städte als „Powerbanks“ behandelt würden. Es möchte der Anführer sein, aber manchmal hat es Schwierigkeiten, die Angelegenheiten in der Provinz zu koordinieren.

Selbst ein Netizen mit der IP-Adresse aus Anhui hat das Verhältnis zwischen Hefei und den anderen Städten in Anhui als „Yaozu und seine fünfzehn Schwestern“ verglichen.

02 Die Kontroverse um die „Powerbank“ und die Dominanz einer Stadt

Warum sind die Widersprüche in Anhui so ausgeprägt? Der Grund liegt in seiner „dezentralisierten“ Genetik.

Der Yangtse und der Huaihe teilen Anhui geographisch und kulturell in drei verschiedene Regionen auf.

Die Menschen im Norden von Anhui sprechen das Zentralchinesische Dialekt, essen leckere Sesamkuchen und denken über Geschäfte in Xuzhou und Henan nach. Die Menschen im Süden von Anhui gehören zur Wu-Sprache oder Hui-Sprache und haben die gleiche kulturelle Herkunft wie Jiangsu und Zhejiang. Sie haben eine starke Tradition als Huischändler, trinken Huangshan Maofeng-Tee und schauen auf die Geldbörsen von Jiangsu, Zhejiang und Shanghai. Die Menschen in der Mitte von Anhui sprechen das Jianghuai-Dialekt, essen Huaiyang-Küche und werden von der Wirtschaft von Nanjing beeinflusst. Sie versuchen, als Vermittler zu fungieren.

Historisch gesehen wurde Anhui 1667 gegründet, und bis 1952 hat sich die Provinzhauptstadt mehrmals geändert (Xuancheng → Anqing → Wuhu → Hefei usw.). Anfang der 1950er Jahre hat es sogar fünfmal in drei Jahren eine Änderung der Provinzhauptstadt gegeben.

Hefei wurde 1952 zur Provinzhauptstadt, aber aufgrund des Mangels an historischer Tradition (im Vergleich zu Wuhan und Nanjing) sind die Menschen in Anqing (die ehemalige Provinzhauptstadt) und Wuhu (eine historische Handelsstadt) nicht zufrieden. Die Einheimischen scherzen über Hefei als „die dominante Stadt“.

Wenn die geografische und kulturelle Aufteilung sowie die Kontroverse um die „stammeslose Provinzhauptstadt“ die „Fliehkraft“ in Anhui geschaffen haben, hat die unausgewogene wirtschaftliche Entwicklung der Städte in der Provinz unter der Strategie des „starken Provinzhauptstadt-Modells“ die Kluft zwischen ihnen noch vergrößert.

2011 wurde die Stadt Chaohu in Anhui die einzige bezirksfreie Stadt in der Geschichte der Volksrepublik China, die aufgehoben wurde. Das Landkreis Lujiang wurde vollständig an Hefei übergeben, und der ehemalige Bezirk Juancheng wurde zur bezirksfreien Stadt Chaohu, die von Hefei verwaltet wird. Die Fläche von Hefei ist von 7.055 Quadratkilometern auf 11.400 Quadratkilometer gestiegen, und der Chaohu-See ist nun ein „innerer See“ von Hefei.

▲ Die Verwaltungsgebietsaufteilung nach der Aufhebung der Stadt Chaohu

Die Strategie des „starken Provinzhauptstadt-Modells“ in Anhui hat sich seitdem allmählich gezeigt, und es sind auch regionale Witze wie „Eine von den sechzehn Powerbanks in Anhui ist kaputt“ im Netz aufgetaucht.

In der Geschichte des Aufstiegs der zentralchinesischen Provinzen ist das „starke Provinzhauptstadt-Modell“ fast die Strategie jedes Provinzes mit begrenzten Ressourcen und einem niedrigen wirtschaftlichen Anteil der Provinzhauptstadt. Indem man die Ressourcen der ganzen Provinz konzentriert, um die Provinzhauptstadt aufzubauen, kann man erst nach dem Überwinden der Entwicklungsschwierigkeiten an der nationalen Stadtkonkurrenz teilnehmen und die anderen Regionen unterstützen.

In einigen Provinzen wie Hunan und Hubei hat dieses Modell bereits gewisse Erfolge erzielt, obwohl es auch Kontroversen gibt. Aber in Anhui hört die Kritik in der Provinz nie auf.

Die Entwicklungslücke in Anhui ist offensichtlich: Die sechs Städte im Norden von Anhui (wie Fuyang, Bozhou und Suzhou) sind wirtschaftlich schwach. Das durchschnittliche Pro-Kopf-BIP beträgt nur etwa 7.444 US-Dollar, weniger als die Hälfte der sechs Städte im Süden von Anhui (15.424 US-Dollar). Die Urbanisierungsrate in Fuyang und Suzhou ist niedriger als 50 %, und die Abhängigkeit von der Landwirtschaft beträgt mehr als 10 %. Dies steht im Gegensatz zur industriellen Modernisierung in Hefei.